Recent twitter posts

Since April everything has been pretty dull concerning the Berserk movies; next to no updates and very little concrete information. As some of you may have noticed, I've been pretty late on the little that happened on this blog. You can blame the real life issues for that, but also that I judged the announcements pretty useless considering the focus of this blog is the movies and not the manga.

That being said, I'm still alive and I have read the latest twitter feed that finally tells us something is going to happen on July 8th. There's no telling what will be announced considering the last months of silence, though I highly suspect a release date.

On that, there is no mistaking; I will post the announcement on the 8th ASAP no matter what.

Twitter Translation 13

I've been slacking off on the -few- tweets lately mainly because they're all about Berserk serialization in Young Animal, nothing of good value about the movie(s). Here's the latest one anyway :

Regarding the Recent Disaster and Kentarou Miura

I've seen a couple of comment in the last post wondering about Kentarou Miura's safety and such. Apparently he's safe and even drew a small message/advice for people affected by the disaster (featuring Puck). Hit the break for more. 

It's been a long time...

... since we had any significant update about the project. Today is no exception, however the one responsible of updating the official Twitter account of the project acknowledged the lack of update  :

ご無沙汰しています。すいません。新ネタがありしだい、また呟きます。

I know there has been a it's been a while since I wrote something. Sorry about that.  As soon as there is new content, I'll spread the news. 


We're getting closer and closer to the "promised" release date (around June/July according to a previous tweet), and I wouldn't be surprised to see some juicy information posted in the next month.

So yeah, stay tuned.

Twitter Translations 12

It's been over a week that I haven't updated anything, even though the amount of new tweet wasn't lacking. The main reason behind this is that I just started University and needed to get myself together, I'll try to be more punctual from now on, but I can't promise anything. Now enough about myself and here's the latest translations (I won't be doing all the tweets from the last week, since there's quite a lot of them. Same for the re-tweets) :

Twitter Translations 11 [OFFICIAL ANNOUNCEMENT]

So yeah, looks like everything was true from the leaked Newtype announcement. We also got an approximate release date !

[拡散希望]２０１１年　ベルセルク劇場版アニメ化決定です！！　ベルセルクのすべての物語を映像化いたします！！　壮大なベルセルクサーガプロジェクトスタートです。なお、劇場公開は、２０１１年中を目標としています！！　これは、公式発表です！！

Happy New Year !!

Title says it all ! Hopefully 2011 will be great for all of you; with health, family, wealth, success... and BERSERK !  

Twitter Translations 10

Alright, a few more tweet today. Also looks like the one responsible for posting on Twitter started to re-tweet some posts.

Twitter Translations 9

Finally ! New updates ! And a major one too !

Twitter Translations 8

Not much has happened lately in term of news about the project (and honestly I'm happy about that; planing a one month trip in Japan isn't as easy at it seems), but at least we got a new tweet today... pretty insignificant tweet but at least it's there.

As of 22/10/10 :

Twitter Translations 7

Well, lucky me, just after I publish the last post, a new Twitter update appears...

As of 13/10/10 :

Twitter Translations 6

After a few days of silence, I finally get something to translate... 

As of 08/10/10 : 

Twitter Translations 5 [Updated]

There wasn't any tweet yesterday, but one that simply said the CM was going to be uploaded on the morning of the 5th, so I didn't really take time to create a post just for it. Today is different and we also get our first English Tweet.

As of 05/10/10 :

New Berserk Commercial 5

Final web exclusive commercial just got online :

[Analysis after the break]

Twitter Translations 4

Nothing much exceptional today, except the usual broadcasting schedule and upload notification :

New Berserk Commercial 4 [Updated]

Sorry for being late this time, but like I said in the previous Twitter Translation post, today's commercial was going to be a compilation of the first three, with a different speech from GACKT. Here's the clip :

[Analysis after the break]

New Berserk Commercial 3 [Updated]

It's there !

[Analysis after the break]

Twitter Translations 2 [Updated]

As of  01/10/10 08h26 (EST) :

Twitter Translations 1

Basically, the title says it all. In these post, I'm going to try as best as I can to translated what is being said in the official twitter account of the project. As it is right now, I won't translate all the posts, but maybe just a few of them or so and then I will proceed on translating the ones that are posted on a 24h basis. Don't expect a perfect translation; although I'm studying Japanese at a genuine school, I'm still learning.


[Translations after the break]